|
we exceed too carelessly
we have stopped asking the questions
that might sound stupid
and propel into a profession
thats half an ass with the world on its back
pushing our minds out of orbit
and colliding with space
we cuddle our somebodies
feeling alone at night
and dream of someone
who should be there for keeps
letting her slip through our eyelashes without struggle
leaving us with the vague memory
soon become forgotton
soon become an issue
should of made a move
soon become pain
and where do I go now?
where do I find someone like a no one else?
wheres the answers to the questions
never asked?
where is everything I used to feel?
wheres the sun in my sky?
who becomes forgotton?
who becomes loved?
who becomes a memory?
I still dream
expressions come out clean
turn off the light switch
and let us swirl the darkness with our finger tips
i asked a question but i forgot the answer
like a lonely dancer forgot the music
i seek the solution
and not this illusion
but i fear how i'll use it
when my roof splits with laughter
and the sky falls through my rafters
i'll count the stars
and plot a route to mars
take a new look from afar
far away do the same answers apply
or far away are these answers just lies
to the same questions
i'll be asking till i die
so i sigh...
from this distance
appearances are consistant
they're just harder to see
i asked a question and was given an answer
my chance to finally reunite the dancer
but it wasn`t one i could use
so i had to let the answer loose
somewhere nowhere near the truth
it got tangled in the knot of someone elses noose
alone with my expressions
until i understand i never got the wrong answer
i was only asking the wrong questions |
Wir übersteigen zu schnell unsere Grenzen
Wir haben aufgehört, die Fragen zu stellen
die dumm klingen könnten
und treiben in eine Bestimmung hinein
der die gesamte Welt völlig gleichgültig ist
Wir treiben unseren Geist aus seiner Umlaufbahn hinaus
und kollidieren mit dem Weltall
Wir knuddeln unsere "Liebsten"
wobei wir uns trotzdem nachts allein fühlen
und von jemandem träumen
der für immer da bleiben sollte
Wir lassen sie kampflos hinfortgehen
und sie hinterlässt uns nur die vage Erinnerung
welche bald verblasst
welche bald zum Problem wird
Man hätte etwas tun sollen
denn bald wird daraus Schmerz
Und was soll ich jetzt tun?
Wo finde ich jemanden, der so einzigartig ist?
Wo sind die Antworten auf die Fragen
die nie gestellt wurden?
Wo ist das alles hin, was ich früher fühlte?
Wo ist die Sonne in meinem Himmel?
Wer wird in Vergessenheit geraten?
Wer wird geliebt werden?
Wer wird zu einer Erinnerung?
Ich träume immer noch
Ausdrücke sind verständlich
Schalte das Licht aus
und lass uns die Dunkelheit mit unseren Fingerspitzen umrühren
Ich stellte eine Frage aber vergass die Antwort
wie ein einsamer Tänzer, der die Musik vergessen hat
Ich suche nach der Lösung
und nicht nach dieser Illusion
Aber ich habe Angst davor, wie ich sie nutzen werde
Wenn mein Dach mit lautem Lachen zerspringt
und der Himmel durch die Dachsparren fällt
werde ich die Sterne zählen
und eine Route zum Mars skizzieren
Dann werde ich mir alles von grösserer Entfernung anschauen
In Entfernung stimmen die Antworten noch immer
oder in Entfernung sind diese Antworten nichts als Lügen
bezogen auf dieselben Fragen
die ich stellen werde, bis ich sterbe
deshalt säufze ich...
Aus dieser Entfernung
trügt der Schein nie
er ist nur schwerer zu sehen
Ich stellte eine Frage und bekam eine Antwort
Meine Chance, den Tänzer an die Musik zu erinnern
Aber ich konnte mit ihr nichts anfangen
also musste ich sie loslassen
Irgendwo im Nirgendwo nahe der Wahrheit
verfing ich mich im Knoten der Schlinge eines anderen
Allein mit meinen Ausdrücken
Bis ich verstand, dass ich nie die falsche Antwort bekam
ich habe nur die falschen Fragen gestellt |